{"id":2297,"date":"2021-09-18T11:21:47","date_gmt":"2021-09-18T09:21:47","guid":{"rendered":"https:\/\/chantez.eu\/?page_id=2297"},"modified":"2021-11-07T22:39:36","modified_gmt":"2021-11-07T21:39:36","slug":"noi-siamo-zingarelle","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chantez.eu\/fr_fr\/noi-siamo-zingarelle\/","title":{"rendered":"Noi siamo zingarelle &#8211; La Traviata &#8211; Verdi"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Version lente<\/strong><\/p>\n\n\n<!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('audio');<\/script><![endif]-->\n\t<div class=\"wp-playlist wp-audio-playlist wp-playlist-light\">\n\t\t\t<div class=\"wp-playlist-current-item\"><\/div>\n\t\t<audio controls=\"controls\" preload=\"none\" width=\"618\"\n\t\t\t><\/audio>\n\t<div class=\"wp-playlist-next\"><\/div>\n\t<div class=\"wp-playlist-prev\"><\/div>\n\t<noscript>\n\t<ol>\n\t\t<li><a href='https:\/\/chantez.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Noi-siamo-zingarelle-Soprano-1.mp3'>Noi siamo zingarelle - Soprano 1<\/a><\/li><li><a href='https:\/\/chantez.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Noi-siamo-zingarelle-Soprano-2.mp3'>Noi siamo zingarelle - Soprano 2<\/a><\/li><li><a href='https:\/\/chantez.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Noi-siamo-zingarelle-Alto.mp3'>Noi siamo zingarelle - Alto<\/a><\/li><li><a href='https:\/\/chantez.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Noi-siamo-zingarelle-Tutti.mp3'>Noi siamo zingarelle - Tutti<\/a><\/li>\t<\/ol>\n\t<\/noscript>\n\t<script type=\"application\/json\" class=\"wp-playlist-script\">{\"type\":\"audio\",\"tracklist\":true,\"tracknumbers\":true,\"images\":true,\"artists\":true,\"tracks\":[{\"src\":\"https:\\\/\\\/chantez.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Noi-siamo-zingarelle-Soprano-1.mp3\",\"type\":\"audio\\\/mpeg\",\"title\":\"Noi siamo zingarelle - Soprano 1\",\"caption\":\"\",\"description\":\"<i>Noi siamo zingarelle - Soprano 1<\\\/i>.\",\"meta\":{\"length_formatted\":\"5:35\"},\"image\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/chantez.eu\\\/wp-includes\\\/images\\\/media\\\/audio.png\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/chantez.eu\\\/wp-includes\\\/images\\\/media\\\/audio.png\",\"width\":48,\"height\":64}},{\"src\":\"https:\\\/\\\/chantez.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Noi-siamo-zingarelle-Soprano-2.mp3\",\"type\":\"audio\\\/mpeg\",\"title\":\"Noi siamo zingarelle - Soprano 2\",\"caption\":\"\",\"description\":\"<i>Noi siamo zingarelle - Soprano 2<\\\/i>.\",\"meta\":{\"length_formatted\":\"5:35\"},\"image\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/chantez.eu\\\/wp-includes\\\/images\\\/media\\\/audio.png\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/chantez.eu\\\/wp-includes\\\/images\\\/media\\\/audio.png\",\"width\":48,\"height\":64}},{\"src\":\"https:\\\/\\\/chantez.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Noi-siamo-zingarelle-Alto.mp3\",\"type\":\"audio\\\/mpeg\",\"title\":\"Noi siamo zingarelle - Alto\",\"caption\":\"\",\"description\":\"<i>Noi siamo zingarelle - Alto<\\\/i>.\",\"meta\":{\"length_formatted\":\"5:35\"},\"image\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/chantez.eu\\\/wp-includes\\\/images\\\/media\\\/audio.png\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/chantez.eu\\\/wp-includes\\\/images\\\/media\\\/audio.png\",\"width\":48,\"height\":64}},{\"src\":\"https:\\\/\\\/chantez.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Noi-siamo-zingarelle-Tutti.mp3\",\"type\":\"audio\\\/mpeg\",\"title\":\"Noi siamo zingarelle - Tutti\",\"caption\":\"\",\"description\":\"<i>Noi siamo zingarelle - Tutti<\\\/i>.\",\"meta\":{\"length_formatted\":\"5:35\"},\"image\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/chantez.eu\\\/wp-includes\\\/images\\\/media\\\/audio.png\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/chantez.eu\\\/wp-includes\\\/images\\\/media\\\/audio.png\",\"width\":48,\"height\":64}}]}<\/script>\n<\/div>\n\t\n\n\n\n<p><strong>Version rapide<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-playlist wp-audio-playlist wp-playlist-light\">\n\t\t\t<div class=\"wp-playlist-current-item\"><\/div>\n\t\t<audio controls=\"controls\" preload=\"none\" width=\"618\"\n\t\t\t><\/audio>\n\t<div class=\"wp-playlist-next\"><\/div>\n\t<div class=\"wp-playlist-prev\"><\/div>\n\t<noscript>\n\t<ol>\n\t\t<li><a href='https:\/\/chantez.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Rapide-Noi-siamo-zingarelle-Soprano-1.mp3'>Rapide - Noi siamo zingarelle - Soprano 1<\/a><\/li><li><a href='https:\/\/chantez.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Rapide-Noi-siamo-zingarelle-Soprano-2.mp3'>Rapide - Noi siamo zingarelle - Soprano 2<\/a><\/li><li><a href='https:\/\/chantez.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Rapide-Noi-siamo-zingarelle-Alto.mp3'>Rapide - Noi siamo zingarelle - Alto<\/a><\/li><li><a href='https:\/\/chantez.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Rapide-Noi-siamo-zingarelle-Tutti.mp3'>Rapide - Noi siamo zingarelle - Tutti<\/a><\/li>\t<\/ol>\n\t<\/noscript>\n\t<script type=\"application\/json\" class=\"wp-playlist-script\">{\"type\":\"audio\",\"tracklist\":true,\"tracknumbers\":true,\"images\":true,\"artists\":true,\"tracks\":[{\"src\":\"https:\\\/\\\/chantez.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Rapide-Noi-siamo-zingarelle-Soprano-1.mp3\",\"type\":\"audio\\\/mpeg\",\"title\":\"Rapide - Noi siamo zingarelle - Soprano 1\",\"caption\":\"\",\"description\":\"<i>Rapide - Noi siamo zingarelle - Soprano 1<\\\/i>.\",\"meta\":{\"length_formatted\":\"3:21\"},\"image\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/chantez.eu\\\/wp-includes\\\/images\\\/media\\\/audio.png\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/chantez.eu\\\/wp-includes\\\/images\\\/media\\\/audio.png\",\"width\":48,\"height\":64}},{\"src\":\"https:\\\/\\\/chantez.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Rapide-Noi-siamo-zingarelle-Soprano-2.mp3\",\"type\":\"audio\\\/mpeg\",\"title\":\"Rapide - Noi siamo zingarelle - Soprano 2\",\"caption\":\"\",\"description\":\"<i>Rapide - Noi siamo zingarelle - Soprano 2<\\\/i>.\",\"meta\":{\"length_formatted\":\"3:21\"},\"image\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/chantez.eu\\\/wp-includes\\\/images\\\/media\\\/audio.png\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/chantez.eu\\\/wp-includes\\\/images\\\/media\\\/audio.png\",\"width\":48,\"height\":64}},{\"src\":\"https:\\\/\\\/chantez.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Rapide-Noi-siamo-zingarelle-Alto.mp3\",\"type\":\"audio\\\/mpeg\",\"title\":\"Rapide - Noi siamo zingarelle - Alto\",\"caption\":\"\",\"description\":\"<i>Rapide - Noi siamo zingarelle - Alto<\\\/i>.\",\"meta\":{\"length_formatted\":\"3:21\"},\"image\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/chantez.eu\\\/wp-includes\\\/images\\\/media\\\/audio.png\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/chantez.eu\\\/wp-includes\\\/images\\\/media\\\/audio.png\",\"width\":48,\"height\":64}},{\"src\":\"https:\\\/\\\/chantez.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Rapide-Noi-siamo-zingarelle-Tutti.mp3\",\"type\":\"audio\\\/mpeg\",\"title\":\"Rapide - Noi siamo zingarelle - Tutti\",\"caption\":\"\",\"description\":\"<i>Rapide - Noi siamo zingarelle - Tutti<\\\/i>.\",\"meta\":{\"length_formatted\":\"3:21\"},\"image\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/chantez.eu\\\/wp-includes\\\/images\\\/media\\\/audio.png\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/chantez.eu\\\/wp-includes\\\/images\\\/media\\\/audio.png\",\"width\":48,\"height\":64}}]}<\/script>\n<\/div>\n\t\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center\"><strong>Traduction du texte<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><tbody><tr><td>Noi siamo zingarelle<\/td><td>Nous sommes les boh\u00e9miennes<\/td><\/tr><tr><td>Venute da lontano;<\/td><td>qui venons de loin;<\/td><\/tr><tr><td>D&rsquo;ognuno sulla mano<\/td><td>Sur les mains de chacun<\/td><\/tr><tr><td>Leggiamo l&rsquo;avvenir;<\/td><td>nous lisons son avenir.<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>Se consultiam le stelle,<\/td><td>Si nous consultons les astres,<\/td><\/tr><tr><td>Consultiam le stelle,<\/td><td>Si nous les consultons<\/td><\/tr><tr><td>Null&rsquo;avvi a noi d&rsquo;oscuro, no,<\/td><td>rien n\u2019est obscur, non<\/td><\/tr><tr><td>Null&rsquo;avvi a noi d&rsquo;oscuro,<\/td><td>rien n\u2019est obscur.<\/td><\/tr><tr><td>E i casi del futuro<\/td><td>Et nous pouvons pr\u00e9voir \u00e0 autrui<\/td><\/tr><tr><td>Possiamo altrui predir.<\/td><td>les \u00e9v\u00e8nements \u00e0 venir<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>Se consultiam le stelle, ecc.<\/td><td>Si nous consultons les astres etc.<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>Su via, si stenda un velo<\/td><td>Allons, jetons un voile<\/td><\/tr><tr><td>Sui fatti del passato ;<\/td><td>sur les faits du pass\u00e9<\/td><\/tr><tr><td>Gi\u00e0, quel ch&rsquo;\u00e8 stato \u00e8 stato,<\/td><td>Maintenant, ce qui a eu lieu est du pass\u00e9,<\/td><\/tr><tr><td>Badiamo all&rsquo;avvenir, ecc.<\/td><td>ocupons-nous de l\u2019avenir. etc&#8230;<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Version lente Version rapide Traduction du texte Noi siamo zingarelle Nous sommes les boh\u00e9miennes Venute da lontano; qui venons de loin; D&rsquo;ognuno sulla mano Sur les mains de chacun Leggiamo l&rsquo;avvenir; nous lisons son avenir. Se consultiam le stelle, Si nous consultons les astres, Consultiam le stelle, Si nous les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chantez.eu\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2297"}],"collection":[{"href":"https:\/\/chantez.eu\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chantez.eu\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chantez.eu\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chantez.eu\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2297"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/chantez.eu\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2297\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2541,"href":"https:\/\/chantez.eu\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2297\/revisions\/2541"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chantez.eu\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}